Kategorie: Getriebe

Nabtesco

Nabtesco ist ein japanischer Konzern, der sich in der Robotik mit präzisen RV-Zykloidgetrieben einen Namen gemacht hat. Die europäische Gesellschaft Nabtesco Precision Europe aus Düsseldorf stellt sich in ihrem Katalog als weltweit größter und bekanntester Hersteller solcher Getriebe vor, nennt mehr als 8 Millionen Einheiten im Einsatz und gibt an, dass sie in mehr als 60 Prozent der Industrieroboter weltweit verbaut werden. Das sind Angaben des Herstellers.

Das Funktionsprinzip ist zweistufig. Der Motor treibt über ein Ritzel eine Stirnradstufe an, danach bewegen exzentrische Kurbelwellen Kurvenscheiben entlang eines Bolzenrings, was eine große Untersetzung bei gleichmäßiger Kraftverteilung ergibt. Der Katalog nennt die Vorteile: hohe Steifigkeit, Hysterese unter einer Winkelminute, geringe Trägheit, geringes Spiel und Stoßfestigkeit, denn das Getriebe übersteht bei einem Not-Halt das Fünffache seines Nenndrehmoments ohne Schaden.

Das Programm umfasst viele Serien. Die RV-N mit Vollwelle deckt Drehmomente von 245 bis 28.000 Nm und Übersetzungen von 41–203,52 ab. Die RV-C mit Hohlwelle liegt bei 98–11.760 Nm. Die RV-Serie ohne Abtriebslager reicht von 137 bis 5.390 Nm. Die Serien RDR-E, RDS-E und RDP-E decken 58–3.136 Nm ab. Die GH ist für hohe Abtriebsdrehzahlen bis 270 U/min bei 69–980 Nm ausgelegt, die RS mit integrierter Winkelstufe für 480–8.820 Nm. Ein eigener Katalog behandelt spielfreie Wellgetriebe, die nach Standards der Automobilindustrie gefertigt werden.

Die jüngste Neuheit betrifft humanoide Roboter. Ein Flyer vom November 2025 beschreibt „Short Gears“, Wellgetriebe mit neuer Geometrie, die laut Hersteller bei gleichem Bauraum 120 Prozent der Leistungsdichte und 140 Prozent der Lebensdauer erreichen (10.000 Stunden gegenüber den im Markt üblichen 7.000), gedacht für Humanoide und Cobots. Gefertigt werden sie in Deutschland, im Ovalo-Werk in Limburg. Außerdem gibt es ein digitales Wellgetriebe mit Sensoren für Drehmoment, Temperatur und Vibration sowie einer Elektronikeinheit, das Ausfälle vorhersagen soll, denn ein stillstehender Roboter kostet Geld.

In welchen Robotern? Der Katalog verweist allgemein auf Industrieroboter, wir ordnen konkrete Modelle unseres Katalogs aber nicht Nabtesco zu, weil Armhersteller wie FANUC, Yaskawa Electric oder Kawasaki Heavy Industries (Robot Division) ihre Getriebelieferanten nicht immer offenlegen. Bei cobots und humanoide Roboter bestimmt das Getriebe die Masse des Gelenks, wie aktuatory-w-robotach-humanoidalnych ausführlicher erklärt. Wettbewerber sind Harmonic Drive und Spinea.

Das Getriebe gehört zu den teuersten Bauteilen eines Arms, daher beeinflusst seine Klasse Preis und Lebensdauer des Roboters, und das Spiel bestimmt die Genauigkeit, wie “Freiheitsgrade (DOF) bei humanoiden Robotern” und die Anleitung zum Datenblatt in jak-czytac-karte-katalogowa-robota erklären.

Für Polen nennt der Katalog einen Distributor: P.P.H. Wobit aus Pniewy bei Poznań, ein Unternehmen, das auch als Hersteller der mobilen Roboter MOBOT bekannt ist (WObit). Es ist einer der wenigen gut dokumentierten polnischen Bezugswege für RV-Getriebe und für Integratoren im Bereich factories relevant.

Produkte

  • Präzisions-RV-Getriebe (Zykloidgetriebe)
  • Marktführer bei Getrieben für Industrieroboter

Beispielkennwerte

Serien RV-N und RV-C im Katalog der Zykloidgetriebe; Untersetzung in zweistufiger Zykloid-Anordnung (Ritzel + Planetengetriebe) mit Schwingungsdämpfung durch doppelte Nocken (Quelle: Productcatalogue_cycloidal_gears_EN_web.pdf).

Bedeutung für Integratoren

Marktüberblick für polnische Integratoren; das Unternehmen baut keine eigenen fertigen Roboter.

Quellen

  1. nabtesco.com